9.Alışveriş (Einkaufen)

Bu konu, Almanca öğrenenlerin alışveriş yaparken ihtiyaç duyacakları kelimeleri ve ifadeleri öğrenmelerini sağlar. Market, mağaza ve restoran gibi yerlerde alışveriş yapmayı kolaylaştıracak temel diyaloglar ele alınır.

---

Temel Alışveriş Kelimeleri (Wichtige Wörter für das Einkaufen)

Ürünler (Produkte)

Almanca	Türkçe	Okunuşu
das Brot	ekmek	das bro:t
die Milch	süt	di milh
der Käse	peynir	der ke:ze
die Eier	yumurtalar	di ayır
das Obst	meyve	das opst
das Gemüse	sebze	das gemü:ze
der Apfel	elma	der apfıl
die Banane	muz	di bana:ne
der Kaffee	kahve	der kafe
das Wasser	su	das vasa

Mağaza Türleri (Geschäfte)

Almanca	Türkçe	Okunuşu
der Supermarkt	süpermarket	der zupamarkt
die Bäckerei	fırın	di bekerei
die Metzgerei	kasap	di metsgerei
der Kiosk	büfe	der kiosk
das Kaufhaus	alışveriş merkezi	das kaufhaus

Para ve Ölçüler (Geld und Maße)

Almanca	Türkçe	Okunuşu
der Euro	avro	der oyro
der Cent	sent	der sent
das Kilo	kilo	das kilo
ein Pfund	yarım kilo	ayn pfunt
ein Liter	bir litre	ayn li:ter

---

Alışveriş Diyalogları (Einkaufsdialoge)

Örnek Diyalog 1: Market Alışverişi

Verkäufer: Guten Tag! Was möchten Sie?
(Satıcı: İyi günler! Ne almak istersiniz?)

Kunde: Ich hätte gern ein Kilo Äpfel und zwei Liter Milch.
(Müşteri: Bir kilo elma ve iki litre süt alayım.)

Verkäufer: Sonst noch etwas?
(Satıcı: Başka bir şey?)

Kunde: Nein, das ist alles. Was kostet das?
(Müşteri: Hayır, hepsi bu kadar. Ne kadar tutuyor?)

Verkäufer: Das macht fünf Euro zwanzig.
(Satıcı: Beş euro yirmi cent tutuyor.)

Kunde: Hier bitte.
(Müşteri: Buyurun.)

Verkäufer: Vielen Dank! Auf Wiedersehen!
(Satıcı: Teşekkürler! Görüşmek üzere!)

Örnek Diyalog 2: Fırında Alışveriş

Verkäuferin: Was darf es sein?
(Satıcı: Ne alırsınız?)

Kunde: Ich nehme zwei Brötchen und ein Brot.
(Müşteri: İki çörek ve bir ekmek alayım.)

Verkäuferin: Das macht drei Euro fünfzig.
(Satıcı: Üç euro elli cent tutuyor.)

Kunde: Hier sind vier Euro.
(Müşteri: İşte dört euro.)

Verkäuferin: Danke, und fünfzig Cent zurück.
(Satıcı: Teşekkürler, elli cent geri.)

---

Faydalı İfadeler (Nützliche Ausdrücke)

1. Fiyat Sorma
   • Was kostet das?
     (Bu ne kadar?)
   • Wie viel kostet ein Kilo Äpfel?
     (Bir kilo elma ne kadar?)
2. İstekte Bulunma
   • Ich hätte gern…
     (… almak istiyorum.)
   • Ich möchte…
     (… istiyorum.)
3. Miktar Belirtme
   • Ein Kilo / Zwei Liter / Drei Stück
     (Bir kilo / İki litre / Üç adet)
4. Teşekkür Etme
   • Vielen Dank!
     (Çok teşekkürler!)
   • Danke schön!
     (Teşekkür ederim!)

---

Alıştırmalar (Übungen)

1. Çeviri Yapın (Übersetzen Sie)

1. Bir kilo elma almak istiyorum.
   Cevap: Ich möchte ein Kilo Äpfel.
2. Bu ne kadar tutuyor?
   Cevap: Was kostet das?
3. İki litre süt ve bir ekmek alayım.
   Cevap: Ich hätte gern zwei Liter Milch und ein Brot.

2. Boşluk Doldurma (Lückentext)

1. Was ______ das? (Bu ne kadar?)
   Cevap: kostet
2. Ich ______ gern ein Pfund Tomaten. (Yarım kilo domates almak istiyorum.)
   Cevap: hätte
3. Das ______ fünf Euro zwanzig. (Beş euro yirmi cent tutuyor.)
   Cevap: macht